Vacature zorgondersteuner internationaal (Roemeense taal) | Asistent medical pentru muncitori migranți români


Zorgondersteuner voor internationale (Roemeenstalige) patiënten ❤️‍🩹

Vind jij het leuk om internationale patiënten in Nederland te helpen met hun zorgvraag? Heb je zelf een soortgelijk traject gehad en wil je die kennis en ervaring delen? Vind je het leuk om in de zorg te werken en dagelijks bezig te zijn om patiënten zo goed mogelijk te helpen? Dan hebben wij de baan voor jou!

Wie zijn wij

Fonkelzorg is een huisartsen organisatie waar we geloven dat mensen in de zorg weer horen te werken vanuit hun passie & talent. Als je doet wat je leuk vindt en wat je goed kan, dan is je werk leuker en worden patiënten beter geholpen! Vanuit meerdere locaties werken we iedere dag met veel plezier om de beste zorg voor onze patiënten te leveren. We blijven onszelf uitdagen om iedere dag de wereld weer ietsje beter te maken en houden van nieuwe ideeën.

Wat ga je doen?

Je bent het eerste aanspreekpunt voor internationale patiënten binnen de praktijk. Dat wil zeggen dat je medische maar ook niet-medische vragen beantwoordt en bijvoorbeeld uitlegt hoe de zorg in Nederland werkt. Of dat je nieuw ingeschreven patiënten belt om hen welkom te heten bij Fonkelzorg en hen helpt bij eventuele vragen. Kortom, je helpt internationale patiënten met hun zorgvragen en probeert zo goed mogelijk een oplossing te vinden voor hun (medische) problemen binnen de grenzen van de Nederlandse zorg – die is namelijk niet altijd hetzelfde als in het thuisland. 🤷‍♀️

  • Je helpt patiënten aan de telefoon met de hulpvraag, je werkt hierbij via de NTS/NHG triagewijzer. Als het nodig is laat je patiënten naar de praktijk komen, maar vaak vinden ze het fijn om aan de telefoon al geholpen te worden;
  • Je belt nieuwe patiënten die zich hebben ingeschreven bij Fonkelzorg om hen welkom te heten, uitleg te geven over hoe Fonkelzorg werkt en om bestaande klachten uit te vragen;
  • Je kan, als daar behoefte aan is of als je daar de medische kennis voor hebt, een eigen spreekuur draaien met de vele medisch technische handelingen die we aanbieden (oor lavage, holter aansluiten, uitstrijkjes, CRP & urine bepalingen, bloedprikken, etc.)
  • Je helpt de zorgverleners tijdens het spreekuur, handelt patiëntencontacten af en regelt verdere zorg voor ze indien nodig;
  • Je kan je specialiseren om bepaalde aanvullende spreekuren te gaan doen die voor de patiënten relevant zijn.

Je hebt/bent

  • Je spreekt vloeiend Roemeens met een goede beheersing van de Nederlandse én Engelse taal;
  • Bij voorkeur een opleiding met een medisch achtergrond (verpleegkunde, doktersassistente, etc.), geen vereiste;
  • Optimistisch; iemand die mogelijkheden ziet en initiatief durft te tonen;
  • Enthousiast, energiek en breed inzetbaar;
  • Representatief met goede sociale en communicatieve vaardigheden.

Dit bieden we jou

  • Dagen en werktijden in overleg, goede arbeidsvoorwaarden volgens CAO Huisartsenzorg;
  • Carrière begeleiding – Wat vind je leuk? Waar krijg je energie van? Hoe kunnen wij helpen je verder te ontwikkelen?
  • Opleidingen en nascholingen, op basis van de functie vereisten en je toekomstplannen;
  • Een onwijs enthousiast, gedreven team waar we direct met elkaar communiceren en respect hebben voor elkaar. 😁

Ga jij ervoor?

Spreekt deze vacature met vele mogelijkheden je aan? Solliciteer dan direct en stuur je sollicitatiebrief en CV mee naar HR@fonkelzorg.nl!

Asistent medical pentru muncitori migranți români

Ți-ar plăcea să sprijini muncitorii migranți din Olanda când au nevoie de asistență medicală? Ai pregătire în domeniu și vrei să împărtășești cu ceilalți experiența și cunoștințele tale? Ți-ar plăcea să lucrezi în domeniul medical și să sprijini cât mai bine pacienții clinicii noastre? Atunci avem postul potrivit pentru tine!

Cine suntem

Fonkelzorg este o clinică de medicina familiei unde nutrim convingerea că angajații din domeniul medical își pot folosi toată pasiunea și talentul în munca lor. Când ai un serviciu care îți place și la care ești bun, atunci lucrezi cu plăcere, iar pacienții beneficiază de servicii mai bune. Lucrăm cu bucurie în fiecare zi din mai multe locații pentru a oferi cea mai bună îngrijire medicală pacienților noștri. Acceptăm zi de zi provocarea de a face lumea un pic mai bună și, de aceea, suntem deschiși către idei noi.

Ce urmează să faci

Vei fi, în cadrul clinicii, primul punct de contact pentru muncitorii migranți. Asta înseamnă că răspunzi la întrebări de natură medicală și non-medicală, cum ar fi informațiile despre sistemul de sănătate din Olanda. Sau contactezi telefonic pacienții nou înscriși pentru a le ura bun venit la Fonkelzorg și a le răspunde la eventualele întrebări. Pe scurt, sprijini muncitorii migranți care au solicitări medicale și încerci, pe cât posibil, să găsești o soluție pentru problemele lor (de sanatate) conform sistemului medical olandez care nu este întotdeauna la fel ca cel din țara de origine.

  • Răspunzi telefonic la întrebările medicale și încerci, pe cât posibil, să găsești o soluție pentru problemele lor (de sanatate) conform sistemului medical olandez care nu este întotdeauna la fel ca cel din țara de origine.
  • Contactezi telefonic pacienții nou înscriși la Fonkelzorg și le urezi bun venit, le explici cum funcționează Fonkelzorg și îi întrebi care este situația lor medicală actuală.
  • Poți, dacă este nevoie și dacă ai cunoștințele necesare, să oferi consultații pentru numeroasele intervenții medicale pe care le oferim: spălături auriculare, instalarea unui monitor Holter, teste Papanicolau, teste CRP și analize de urină sau de sânge etc.
  • Sprijini medicii în timpul consultațiilor, gestionezi datele personale ale pacienților și faci programări atunci când este cazul.
  • Te poți, de asemenea, specializa în intervenții sau consultații suplimentare care pot fi relevante pentru muncitorii migranți.

Cine ești tu

  • Vorbești fluent română și stăpânești limba olandeză sau engleză;
  • Pregătirea într-un domeniu medical (asistent medical, infirmier) este un avantaj;
  • Ești o persoană optimistă, care vede oportunități și îndrăznește să preia inițiativa;
  • Ești o persoană entuziastă, plină de energie și flexibilă;
  • Ești o persoană cu ținută și excelente calități sociale și de comunicare.

Ce îți oferim noi

  • Zile de lucru stabilite de comun acord, condiții de lucru avantajoase conform contractului colectiv de muncă pentru medicina de familie;
  • Îndrumare în carieră – Ce îți place? Ce îți aduce bucurie? Cum te putem noi ajuta în dezvoltarea ta profesională?
  • Cursuri și pregătire, în funcție de cerințele postului și de planurile de viitor pe care le ai;
  • O echipă excepțional de entuziastă și de motivată, cu o bună comunicare și respect reciproc.

Interesat/ă?

Este pentru tine acest post cu multiplele sale posibilități? Nu ezita să îți depui candidatura și să ne trimiți o scrisoare de motivație și un CV (HR@fonkelzorg.nl)!

Werken bij Fonkelzorg

Fonkelzorg is een huisartsenorganisatie waar we geloven dat mensen in de zorg weer horen te werken op hun passie & talent. Als je doet wat je leuk vindt en wat je goed kan, is je werk leuker en worden patiënten beter geholpen! Vanuit meerdere locaties werken we iedere dag met veel plezier om de beste zorg voor onze patiënten te leveren. We blijven onszelf uitdagen om de wereld iets beter te maken en houden van nieuwe ideeën.

Wil jij ook werken op je passie & talent? Sta jij optimistisch in het leven en wil jij jezelf blijven ontwikkelen? Dan willen wij kennis met je maken!

Wie zijn wij

Wij zijn een frisse nieuwe huisartsengroep bestaande uit meerdere locaties. We zijn bezig deze verder te ontwikkelen en meer locaties te openen. We hebben een leuk hecht team op de locaties in Den Bosch en Uden. We werken intensief samen met de verschillende locaties, waardoor we van elkaars expertise gebruik kunnen maken.

Zijn wij op zoek naar jou?